カッパドキアでは、毎週月曜日夜の８時から放映されるドラマ
「カルプ・ギョズ」が私のお気に入りのドラマ。
カルプは心、ギョズは目という意味で、「心の目」というのかな。

トルコの現実が正直に、鋭く描かれている。

トルコでは人気のある、ホームコメディ「チョジュクラル・ドゥイマスン」（子供達に聞こえないように）
は、私にとってはハードが高い番組。なんせ、早口すぎる。
トルコの一般家庭は、日本と同じく靴を脱いで家に上がるし、ご飯のときはちゃぶ台（に似た物）で飯を食うし、
結婚した女性は専業主婦に幸せを感じている。
「チョジュクラル・ドゥイマスン」は、土足で家の中を歩き、テーブルでご飯、おかんはバリバリのキャリアウーマンにナイス・バデー。
まあ、トルコ人の憧れの生活がこういうものなんかなぁ。と思ったりもする。

話は戻って、カルプギョズ。
これもトルコ人には人気のある番組のようで、８時から１１時半頃までの３時間半放映
何話かで成るオムニバス形式で、道徳をテーマにしている。
良い人と悪い人とか、良いことを一生懸命している人とか、悪いことばっかしてると罰が当たるよ、とか。
テーマが決まってるから解りやすいし、素晴らしい話は、何回も何回も放映されるので、語学勉強にももってこい。

これはあくまでドラマやからなぁ。と旦那チンに話したら、
「アホか。これは本当の話をドラマにしてるんや。」と言ったんで驚き。
そうか。
だからこそ、あんなにシビアっていうか、重みがあるんや。
また来週の話楽しみ。

テーマ:海外ドラマ - ジャンル:映画