トルコのテレビドラマを見ていると、妻の暴言や悪態にキレた旦那さんが、妻のホッペをむにゅ〜っとやるシーンが度々見られる。
ドラマとしては怒りの最高潮、緊迫したシーンなのだけれど、女性の口がひよこ口になるのには噴出してしまう。

トルコの女性は口が達者だから、口げんかでは負けると思った旦那さんが、こういう行動に出るのかな？

このひよこ口おしおきをやられた女性は、「はうううっ。」とか言いながら、悲しみにくれる。そしてお決まりの悲しいバックミュージック。

私も興奮するとべらべら話すことがあり、オットちゃんに絵の通りではないけど、両ほっぺたをぶにーっと引っ張られる。
ホッペを引っ張られながら「ふいわへえ〜（すいません）」と謝る。
ご飯でもほお一杯にもしゃもしゃやってると、ぶにーっとやられてしまう。
プクプクホッペがむにむにうごめいていると、無性にぶにーっと引っ張りたくなるそうだ。

ご飯を食べ終わった後、行って来ます、ただいまのときは、軽くホッペを引っ張られる。
寝ているときは、たわしのような髭ですりすりやられる。
これはホッペが真っ赤になって痛い。

ホッペは鋼鉄で固めたら、奴も手は出せまいと思う今日この頃。

テーマ:トルコ生活 - ジャンル:海外情報

前略
お父様、お母様、お元気ですか？こちらはなんとか元気でやってます。
荷物ありがとうございます。
無事に届きました。

しかーし、１度に４箱は参りました。
２箱は毛布が入っておりました。しかもシングルでございます。
電話では、「あら〜？シングルやった？でもつなぎ合わせたらダブルになるやん？裁縫道具も送ったことやし。」とさらりとおっしゃられていました。

もう１箱には裁縫箱と救急箱でした。
箱は立派なのに、中身の物がダイソーで固められておりました。
色々とお気遣いありがとうございます。

一番欲しかった日本食が、ちょびっとだけでした。

いえいえ、文句ではありません。
とても嬉しいです。
ぼちぼち使わせて頂きます。

これから寒くなりますが、お体には気をつけて。
メリークリスマス！

・・・また、１箱に荷物受け取り料金２５ＹＴＬちょっと掛かること言えなかった・・・
２箱毛布やったら、船便でいいのに・・・。
両親曰く、航空便で送るのが喜び＆ステイタスだそうです。
変なところにプライド持って・・・。

でも、感謝してます。

テーマ:トルコ生活 - ジャンル:海外情報